Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/18/27

प्रतिज्ञा च मया दत्ता तदा वानरसन्निधौ । प्रतिज्ञा च कथं शक्या मद्विधेनानवेक्षितुम् ॥ ४-१८-२७

sanskrit

'I have promised this to him in the presence of monkeys. How can a pledge remain unhonoured by a person like me? How is it possible? ॥ 4-18-27॥

english translation

pratijJA ca mayA dattA tadA vAnarasannidhau । pratijJA ca kathaM zakyA madvidhenAnavekSitum ॥ 4-18-27

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/18/27

प्रतिज्ञा च मया दत्ता तदा वानरसन्निधौ । प्रतिज्ञा च कथं शक्या मद्विधेनानवेक्षितुम् ॥ ४-१८-२७

sanskrit

'I have promised this to him in the presence of monkeys. How can a pledge remain unhonoured by a person like me? How is it possible? ॥ 4-18-27॥

english translation

pratijJA ca mayA dattA tadA vAnarasannidhau । pratijJA ca kathaM zakyA madvidhenAnavekSitum ॥ 4-18-27

hk transliteration by Sanscript