Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/18/12

त्वं तु संक्लिष्टधर्मा च कर्मणा च विगर्हितः । कामतन्त्रप्रधानश्च न स्थितो राजवर्त्मनि ॥ ४-१८-१२

sanskrit

'You have violated dharma. You stand condemned for your actions. Passion is your priority. You have strayed from the right path of kings. ॥ 4-18-12॥

english translation

tvaM tu saMkliSTadharmA ca karmaNA ca vigarhitaH । kAmatantrapradhAnazca na sthito rAjavartmani ॥ 4-18-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/18/12

त्वं तु संक्लिष्टधर्मा च कर्मणा च विगर्हितः । कामतन्त्रप्रधानश्च न स्थितो राजवर्त्मनि ॥ ४-१८-१२

sanskrit

'You have violated dharma. You stand condemned for your actions. Passion is your priority. You have strayed from the right path of kings. ॥ 4-18-12॥

english translation

tvaM tu saMkliSTadharmA ca karmaNA ca vigarhitaH । kAmatantrapradhAnazca na sthito rAjavartmani ॥ 4-18-12

hk transliteration by Sanscript