Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/14/3

ततस्स निनदं घोरं कृत्वा युद्धाय चाह्वयत् । परिवारैः परिवृतो नादैर्भिन्दन्निवाम्बरम् ॥ ४-१४-३

sanskrit

Sugriva, surrounded by his companions, challenging Vali to a duel, raised his voice as if piercing the sky - ॥ 4-14-3॥

english translation

tatassa ninadaM ghoraM kRtvA yuddhAya cAhvayat । parivAraiH parivRto nAdairbhindannivAmbaram ॥ 4-14-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/14/3

ततस्स निनदं घोरं कृत्वा युद्धाय चाह्वयत् । परिवारैः परिवृतो नादैर्भिन्दन्निवाम्बरम् ॥ ४-१४-३

sanskrit

Sugriva, surrounded by his companions, challenging Vali to a duel, raised his voice as if piercing the sky - ॥ 4-14-3॥

english translation

tatassa ninadaM ghoraM kRtvA yuddhAya cAhvayat । parivAraiH parivRto nAdairbhindannivAmbaram ॥ 4-14-3

hk transliteration by Sanscript