Ramayana

Progress:95.9%

भस्मना चावृतं सर्वं सम्मूढमिव तद्बलम् | वसिष्ठ ऋषयचान्ये राजा च ससुतस्तदा || १-७४-१६

sanskrit

The entire army was covered with ashes, as if they fainted. At that time Vasishtha and other sages, the king ( Dasharatha ) and his sons..... - [1-74-16]

english translation

bhasmanA cAvRtaM sarvaM sammUDhamiva tadbalam | vasiSTha RSayacAnye rAjA ca sasutastadA || 1-74-16

hk transliteration by Sanscript