Oh ! Rama, the best one among men and the legatee of Raghu, on taking Shunashepa, the highly renowned king Ambariisha took rest at noontime at Pushkara. [1-62-1]
तप्यन्तमृषिभिः सार्धं मातुलं परमातुरः | विषण्णवदनो दीनस्तृष्णया च श्रमेण च || १-६२-३
- in the company of other sages performing austerities, with high anxiety. He ( Shunashepa ) became pitiable and sulky faced by strain and thirst,..... - [1-62-3]
पपाताङ्के मुने राम वाक्यं चेदमुवाच ह | न मेऽस्ति माता न पिता ज्ञातयो बान्धवाः कुतः || १-६२-४
- oh ! Rama and he immediately fell in the lap of saint Vishvaamitra saying this sentence. 'I have no mother nor father nor brothers nor relatives,..... - [1-62-4]
त्रातुमर्हसि मां सौम्य धर्मेण मुनिपुंगव | त्राता त्वं हि नरश्रेष्ठ सर्वेषां त्वं हि भावनः || १-६२-५
- Oh ! peaceable, Preeminent among ascetics, it will be apt of you to protect meaccording to dharma. Oh ! Best among ascetics you are the protecor of everybody. You are promoter of others' welfare. - [1-62-5]