Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/62/5

त्रातुमर्हसि मां सौम्य धर्मेण मुनिपुंगव । त्राता त्वं हि नरश्रेष्ठ सर्वेषां त्वं हि भावनः ॥ १-६२-५

sanskrit

- Oh ! peaceable, Preeminent among ascetics, it will be apt of you to protect meaccording to dharma. Oh ! Best among ascetics you are the protecor of everybody. You are promoter of others' welfare. - ॥ 1-62-5॥

english translation

trAtumarhasi mAM saumya dharmeNa munipuMgava । trAtA tvaM hi narazreSTha sarveSAM tvaM hi bhAvanaH ॥ 1-62-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/62/5

तेषां तद्वचनं श्रुत्वा पुत्राणां मुनिपुंगवः । क्रोधसंरक्तनयनो व्याहर्तुमुपचक्रमे ॥ १-६२-१५

sanskrit

english translation

teSAM tadvacanaM zrutvA putrANAM munipuMgavaH । krodhasaMraktanayano vyAhartumupacakrame ॥ 1-62-15

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/62/5

त्रातुमर्हसि मां सौम्य धर्मेण मुनिपुंगव । त्राता त्वं हि नरश्रेष्ठ सर्वेषां त्वं हि भावनः ॥ १-६२-५

sanskrit

- Oh ! peaceable, Preeminent among ascetics, it will be apt of you to protect meaccording to dharma. Oh ! Best among ascetics you are the protecor of everybody. You are promoter of others' welfare. - ॥ 1-62-5॥

english translation

trAtumarhasi mAM saumya dharmeNa munipuMgava । trAtA tvaM hi narazreSTha sarveSAM tvaM hi bhAvanaH ॥ 1-62-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/62/5

तेषां तद्वचनं श्रुत्वा पुत्राणां मुनिपुंगवः । क्रोधसंरक्तनयनो व्याहर्तुमुपचक्रमे ॥ १-६२-१५

sanskrit

english translation

teSAM tadvacanaM zrutvA putrANAM munipuMgavaH । krodhasaMraktanayano vyAhartumupacakrame ॥ 1-62-15

hk transliteration by Sanscript