Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/6/9

सर्वे नराश्च नार्यश्च धर्मशीलाः सुसंयताः | उदिताः शीलवृत्ताभ्यां महर्षय इवामलाः || १-६-९

sanskrit

All men and women (in the city) were of righteous conduct, fully selfcontrolled and prosperous with good conduct and behaviour. They were pure like maharshis. [1-6-9]

english translation

sarve narAzca nAryazca dharmazIlAH susaMyatAH | uditAH zIlavRttAbhyAM maharSaya ivAmalAH || 1-6-9

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/6/9

सर्वे नराश्च नार्यश्च धर्मशीलाः सुसंयताः | उदिताः शीलवृत्ताभ्यां महर्षय इवामलाः || १-६-९

sanskrit

All men and women (in the city) were of righteous conduct, fully selfcontrolled and prosperous with good conduct and behaviour. They were pure like maharshis. [1-6-9]

english translation

sarve narAzca nAryazca dharmazIlAH susaMyatAH | uditAH zIlavRttAbhyAM maharSaya ivAmalAH || 1-6-9

hk transliteration