Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/53/5

सर्वमासीत् सुसंतुष्टं हृष्टपुष्टजनायुतम् | विश्वामित्रबलं राम वसिष्ठेन सुतर्पितम् || १-५३-५

sanskrit

Oh ! Rama, all of the men in the forces of Vishvamitra, who were already rejoiced and regaled by the regular feasts accorded by their king Vishvamitra, were now comparatively well gladdened when feasted by Sage Vashishta, in which they rejoiced and regaled, for a good measure. [1-53-5]

english translation

sarvamAsIt susaMtuSTaM hRSTapuSTajanAyutam | vizvAmitrabalaM rAma vasiSThena sutarpitam || 1-53-5

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/53/5

सर्वमासीत् सुसंतुष्टं हृष्टपुष्टजनायुतम् | विश्वामित्रबलं राम वसिष्ठेन सुतर्पितम् || १-५३-५

sanskrit

Oh ! Rama, all of the men in the forces of Vishvamitra, who were already rejoiced and regaled by the regular feasts accorded by their king Vishvamitra, were now comparatively well gladdened when feasted by Sage Vashishta, in which they rejoiced and regaled, for a good measure. [1-53-5]

english translation

sarvamAsIt susaMtuSTaM hRSTapuSTajanAyutam | vizvAmitrabalaM rAma vasiSThena sutarpitam || 1-53-5

hk transliteration