Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/47/6

चत्वारस्तु सुरश्रेष्ठ दिशो वै तव शासनात् । संचरिष्यन्ति भद्रं ते कलेन हि ममात्मजाः ॥१-४७-६

sanskrit

'Oh ! best of devatas ( Indra ), by your command the other four sons will remain celestial, and will range about in four directions. let safety betide you'. ॥ 1-47-6॥

english translation

catvArastu surazreSTha dizo vai tava zAsanAt । saMcariSyanti bhadraM te kalena hi mamAtmajAH ॥1-47-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/47/6

चत्वारस्तु सुरश्रेष्ठ दिशो वै तव शासनात् । संचरिष्यन्ति भद्रं ते कलेन हि ममात्मजाः ॥१-४७-६

sanskrit

'Oh ! best of devatas ( Indra ), by your command the other four sons will remain celestial, and will range about in four directions. let safety betide you'. ॥ 1-47-6॥

english translation

catvArastu surazreSTha dizo vai tava zAsanAt । saMcariSyanti bhadraM te kalena hi mamAtmajAH ॥1-47-6

hk transliteration by Sanscript