Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/2/22

स प्रविश्याश्रमपदं शिष्येण सह धर्मवित् | उपविष्टः कथाश्चान्याश्चकार ध्यानमास्थितः || १-२-२२

sanskrit

He that knower of dharma, Valmiki, having entered the threshold of hermitage along with disciples, and having seated spoke about the day-to-day teachings and also other things, but he himself is preoccupied in cogitation on the verse. [1-2-22]

english translation

sa pravizyAzramapadaM ziSyeNa saha dharmavit | upaviSTaH kathAzcAnyAzcakAra dhyAnamAsthitaH || 1-2-22

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/2/22

स प्रविश्याश्रमपदं शिष्येण सह धर्मवित् | उपविष्टः कथाश्चान्याश्चकार ध्यानमास्थितः || १-२-२२

sanskrit

He that knower of dharma, Valmiki, having entered the threshold of hermitage along with disciples, and having seated spoke about the day-to-day teachings and also other things, but he himself is preoccupied in cogitation on the verse. [1-2-22]

english translation

sa pravizyAzramapadaM ziSyeNa saha dharmavit | upaviSTaH kathAzcAnyAzcakAra dhyAnamAsthitaH || 1-2-22

hk transliteration