Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/2/21

भरद्वाजस्ततः शिष्यो विनीतः श्रुतवान् गुरोः । कलशं पूर्णमादाय पृष्ठतोऽनुजगाम ह ॥ १-२-२१

sanskrit

Then Bharadwaja, the obedient disciple and an erudite scholar, for he heard and learnt many scriptures by listening, on taking handy-vessel full with water followed at the behind of his mentor. ॥ 1-2-21॥

english translation

bharadvAjastataH ziSyo vinItaH zrutavAn guroH । kalazaM pUrNamAdAya pRSThato'nujagAma ha ॥ 1-2-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/2/21

भरद्वाजस्ततः शिष्यो विनीतः श्रुतवान् गुरोः । कलशं पूर्णमादाय पृष्ठतोऽनुजगाम ह ॥ १-२-२१

sanskrit

Then Bharadwaja, the obedient disciple and an erudite scholar, for he heard and learnt many scriptures by listening, on taking handy-vessel full with water followed at the behind of his mentor. ॥ 1-2-21॥

english translation

bharadvAjastataH ziSyo vinItaH zrutavAn guroH । kalazaM pUrNamAdAya pRSThato'nujagAma ha ॥ 1-2-21

hk transliteration by Sanscript