Ramayana

Progress:22.5%

मणिरत्नं सुवर्णं वा गावो यद्वा समुद्यतम् | तत्प्रयच्छ नरश्रेष्ठ धरण्या न प्रयोजनम् || १-१४-४९

sanskrit

"Let best gems, gold, or cows or anything else that is available you may give us, what is the use of these vast expanses to us." So said the scholars. [1-14-49]

english translation

maNiratnaM suvarNaM vA gAvo yadvA samudyatam | tatprayaccha narazreSTha dharaNyA na prayojanam || 1-14-49

hk transliteration