Progress:22.3%

ततस्ते मन्दरगिरिमोजसोत्पाट्य दुर्मदाः । नदन्त उदधिं निन्युः शक्ताः परिघबाहवः ।‌। ८-६-३३ ।।

Thereafter, with great strength, the demons and demigods, who were all very powerful and who had long, stout arms, uprooted Mandara Mountain. Crying very loudly, they brought it toward the Ocean of Milk. ।‌। 8-6-33 ।।

english translation

तत्पश्चात् देवताओं तथा अत्यन्त शक्तिशाली एवं लम्बी-लम्बी बलशाली भुजाओं वाले असुरों ने अत्यन्त बलपूर्वक मन्दर पर्वत को उखाड़ा और जोरों से चिल्लाते हुए वे उसे क्षीरसागर की ओर ले चले। ।‌। ८-६-३३ ।।

hindi translation

tataste mandaragirimojasotpATya durmadAH | nadanta udadhiM ninyuH zaktAH parighabAhavaH |‌| 8-6-33 ||

hk transliteration by Sanscript