Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/19/31

प्रतिश्रुतं त्वयैतस्मै यदनर्थमजानता । न साधु मन्ये दैत्यानां महानुपगतोऽनयः ।। ८-१९-३१ ।।

sanskrit

You do not know what a dangerous position you have accepted by promising to give Him land. I do not think that this promise is good for you. It will bring great harm to the demons. ।। 8-19-31 ।।

english translation

तुम यह नहीं जान पा रहे कि इन्हें भूमि देने का वचन देकर तुमने कैसी घातक स्थिति अंगीकार कर ली है। मेरी समझ में यह वचन (प्रतिज्ञा) तुम्हारे लिए उत्तम नहीं है। इससे असुरों को महान् क्षति होगी। ।। ८-१९-३१ ।।

hindi translation

pratizrutaM tvayaitasmai yadanarthamajAnatA | na sAdhu manye daityAnAM mahAnupagato'nayaH || 8-19-31 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-8/19/31

प्रतिश्रुतं त्वयैतस्मै यदनर्थमजानता । न साधु मन्ये दैत्यानां महानुपगतोऽनयः ।। ८-१९-३१ ।।

sanskrit

You do not know what a dangerous position you have accepted by promising to give Him land. I do not think that this promise is good for you. It will bring great harm to the demons. ।। 8-19-31 ।।

english translation

तुम यह नहीं जान पा रहे कि इन्हें भूमि देने का वचन देकर तुमने कैसी घातक स्थिति अंगीकार कर ली है। मेरी समझ में यह वचन (प्रतिज्ञा) तुम्हारे लिए उत्तम नहीं है। इससे असुरों को महान् क्षति होगी। ।। ८-१९-३१ ।।

hindi translation

pratizrutaM tvayaitasmai yadanarthamajAnatA | na sAdhu manye daityAnAM mahAnupagato'nayaH || 8-19-31 ||

hk transliteration by Sanscript