Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/89/31

ब्राह्मण उवाच सङ्कर्षणो वासुदेवः प्रद्युम्नो धन्विनां वरः । अनिरुद्धोऽप्रतिरथो न त्रातुं शक्नुवन्ति यत् ॥ १०-८९-३१ ॥

sanskrit

The brāhmaṇa said: Neither Saṅkarṣaṇa; Vāsudeva; Pradyumna, the best of bowmen; nor the unequaled warrior Aniruddha could save my sons. ॥ 10-89-31 ॥

english translation

ब्राह्मण ने कहा: न संकर्षण; वासुदेव; प्रद्युम्न, सर्वश्रेष्ठ धनुर्धर; न ही अप्रतिम योद्धा अनिरुद्ध ही मेरे पुत्रों को बचा सका। ॥ १०-८९-३१ ॥

hindi translation

brAhmaNa uvAca saGkarSaNo vAsudevaH pradyumno dhanvinAM varaH । aniruddho'pratiratho na trAtuM zaknuvanti yat ॥ 10-89-31 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/89/31

ब्राह्मण उवाच सङ्कर्षणो वासुदेवः प्रद्युम्नो धन्विनां वरः । अनिरुद्धोऽप्रतिरथो न त्रातुं शक्नुवन्ति यत् ॥ १०-८९-३१ ॥

sanskrit

The brāhmaṇa said: Neither Saṅkarṣaṇa; Vāsudeva; Pradyumna, the best of bowmen; nor the unequaled warrior Aniruddha could save my sons. ॥ 10-89-31 ॥

english translation

ब्राह्मण ने कहा: न संकर्षण; वासुदेव; प्रद्युम्न, सर्वश्रेष्ठ धनुर्धर; न ही अप्रतिम योद्धा अनिरुद्ध ही मेरे पुत्रों को बचा सका। ॥ १०-८९-३१ ॥

hindi translation

brAhmaNa uvAca saGkarSaNo vAsudevaH pradyumno dhanvinAM varaH । aniruddho'pratiratho na trAtuM zaknuvanti yat ॥ 10-89-31 ॥

hk transliteration by Sanscript