Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/88/27

तं तथाव्यसनं दृष्ट्वा भगवान् वृजिनार्दनः । दूरात्प्रत्युदियाद्भूत्वा वटुको योगमायया ।। १०-८८-२७ ।।

sanskrit

The Supreme Lord, who relieves His devotees’ distress, had seen from afar that Lord Śiva was in danger. Thus by His mystic Yoga-māyā potency He assumed the form of a brahmacārī student, ।। 10-88-27 ।।

english translation

अपने भक्तों के संकट दूर करने वाले परम भगवान ने दूर से देख लिया था कि भगवान शिव खतरे में हैं। इस प्रकार अपनी रहस्यमय योग-माया शक्ति से उन्होंने एक ब्रह्मचारी छात्र का रूप धारण किया, ।। १०-८८-२७ ।।

hindi translation

taM tathAvyasanaM dRSTvA bhagavAn vRjinArdanaH | dUrAtpratyudiyAdbhUtvA vaTuko yogamAyayA || 10-88-27 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/88/27

तं तथाव्यसनं दृष्ट्वा भगवान् वृजिनार्दनः । दूरात्प्रत्युदियाद्भूत्वा वटुको योगमायया ।। १०-८८-२७ ।।

sanskrit

The Supreme Lord, who relieves His devotees’ distress, had seen from afar that Lord Śiva was in danger. Thus by His mystic Yoga-māyā potency He assumed the form of a brahmacārī student, ।। 10-88-27 ।।

english translation

अपने भक्तों के संकट दूर करने वाले परम भगवान ने दूर से देख लिया था कि भगवान शिव खतरे में हैं। इस प्रकार अपनी रहस्यमय योग-माया शक्ति से उन्होंने एक ब्रह्मचारी छात्र का रूप धारण किया, ।। १०-८८-२७ ।।

hindi translation

taM tathAvyasanaM dRSTvA bhagavAn vRjinArdanaH | dUrAtpratyudiyAdbhUtvA vaTuko yogamAyayA || 10-88-27 ||

hk transliteration by Sanscript