Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/86/26

भगवांस्तदभिप्रेत्य द्वयोः प्रियचिकीर्षया । उभयोराविशद्गेहमुभाभ्यां तदलक्षितः ।। १०-८६-२६ ।।

sanskrit

Wanting to please them both, the Lord accepted both their invitations. Thus He simultaneously went to both homes, and neither could see Him entering the other’s house. ।। 10-86-26 ।।

english translation

उन दोनों को प्रसन्न करने की इच्छा से, भगवान ने उनके दोनों निमंत्रण स्वीकार कर लिये। इस प्रकार वह एक साथ दोनों घरों में गया, और कोई भी उसे दूसरे के घर में प्रवेश करते हुए नहीं देख सका। ।। १०-८६-२६ ।।

hindi translation

bhagavAMstadabhipretya dvayoH priyacikIrSayA | ubhayorAvizadgehamubhAbhyAM tadalakSitaH || 10-86-26 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/86/26

भगवांस्तदभिप्रेत्य द्वयोः प्रियचिकीर्षया । उभयोराविशद्गेहमुभाभ्यां तदलक्षितः ।। १०-८६-२६ ।।

sanskrit

Wanting to please them both, the Lord accepted both their invitations. Thus He simultaneously went to both homes, and neither could see Him entering the other’s house. ।। 10-86-26 ।।

english translation

उन दोनों को प्रसन्न करने की इच्छा से, भगवान ने उनके दोनों निमंत्रण स्वीकार कर लिये। इस प्रकार वह एक साथ दोनों घरों में गया, और कोई भी उसे दूसरे के घर में प्रवेश करते हुए नहीं देख सका। ।। १०-८६-२६ ।।

hindi translation

bhagavAMstadabhipretya dvayoH priyacikIrSayA | ubhayorAvizadgehamubhAbhyAM tadalakSitaH || 10-86-26 ||

hk transliteration by Sanscript