Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/84/60

वसुदेवोऽञ्जसोत्तीर्य मनोरथमहार्णवम् । सुहृद्वृतः प्रीतमना नन्दमाह करे स्पृशन् ।। १०-८४-६० ।।

sanskrit

Having so easily crossed over the vast ocean of his ambition, Vasudeva felt fully satisfied. In the company of his many well-wishers, he took Nanda by the hand and addressed him as follows. ।। 10-84-60 ।।

english translation

अपनी महत्वाकांक्षा के विशाल सागर को इतनी आसानी से पार करने के बाद, वासुदेव को पूरी तरह से संतुष्टि महसूस हुई। अपने कई शुभचिंतकों की संगति में, उन्होंने नंदा का हाथ पकड़ा और उन्हें इस प्रकार संबोधित किया। ।। १०-८४-६० ।।

hindi translation

vasudevo'JjasottIrya manorathamahArNavam | suhRdvRtaH prItamanA nandamAha kare spRzan || 10-84-60 ||

hk transliteration by Sanscript