Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/84/51

ईजेऽनुयज्ञं विधिना अग्निहोत्रादिलक्षणैः । प्राकृतैर्वैकृतैर्यज्ञैर्द्रव्यज्ञानक्रियेश्वरम् ।। १०-८४-५१ ।।

sanskrit

Performing various kinds of Vedic sacrifice according to the proper regulations, Vasudeva worshiped the Lord of all sacrificial paraphernalia, mantras and rituals. He executed both primary and secondary sacrifices, offering oblations to the sacred fire and carrying out other aspects of sacrificial worship. ।। 10-84-51 ।।

english translation

उचित नियमों के अनुसार विभिन्न प्रकार के वैदिक यज्ञ करते हुए, वासुदेव ने सभी यज्ञ सामग्रियों, मंत्रों और अनुष्ठानों के भगवान की पूजा की। उन्होंने प्राथमिक और द्वितीयक दोनों तरह के बलिदानों को अंजाम दिया, पवित्र अग्नि में आहुति दी और बलिदान संबंधी पूजा के अन्य पहलुओं को अंजाम दिया। ।। १०-८४-५१ ।।

hindi translation

Ije'nuyajJaM vidhinA agnihotrAdilakSaNaiH | prAkRtairvaikRtairyajJairdravyajJAnakriyezvaram || 10-84-51 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/84/51

ईजेऽनुयज्ञं विधिना अग्निहोत्रादिलक्षणैः । प्राकृतैर्वैकृतैर्यज्ञैर्द्रव्यज्ञानक्रियेश्वरम् ।। १०-८४-५१ ।।

sanskrit

Performing various kinds of Vedic sacrifice according to the proper regulations, Vasudeva worshiped the Lord of all sacrificial paraphernalia, mantras and rituals. He executed both primary and secondary sacrifices, offering oblations to the sacred fire and carrying out other aspects of sacrificial worship. ।। 10-84-51 ।।

english translation

उचित नियमों के अनुसार विभिन्न प्रकार के वैदिक यज्ञ करते हुए, वासुदेव ने सभी यज्ञ सामग्रियों, मंत्रों और अनुष्ठानों के भगवान की पूजा की। उन्होंने प्राथमिक और द्वितीयक दोनों तरह के बलिदानों को अंजाम दिया, पवित्र अग्नि में आहुति दी और बलिदान संबंधी पूजा के अन्य पहलुओं को अंजाम दिया। ।। १०-८४-५१ ।।

hindi translation

Ije'nuyajJaM vidhinA agnihotrAdilakSaNaiH | prAkRtairvaikRtairyajJairdravyajJAnakriyezvaram || 10-84-51 ||

hk transliteration by Sanscript