Srimad Bhagavatam
श्रीशुक उवाच इति तद्वचनं श्रुत्वा वसुदेवो महामनाः । तान् ऋषीन् ऋत्विजो वव्रे मूर्ध्नाऽऽनम्य प्रसाद्य च ॥ १०-८४-४२ ॥
Śukadeva Gosvāmī said: After hearing these statements of the sages, generous Vasudeva bowed his head to the ground and, praising them, requested them to become his priests. ॥ 10-84-42 ॥
english translation
शुकदेव गोस्वामी ने कहा: ऋषियों के इन कथनों को सुनने के बाद, उदार वासुदेव ने अपना सिर जमीन पर झुकाया और उनकी प्रशंसा करते हुए, उनसे अपने पुजारी बनने का अनुरोध किया। ॥ १०-८४-४२ ॥
hindi translation
zrIzuka uvAca iti tadvacanaM zrutvA vasudevo mahAmanAH । tAn RSIn Rtvijo vavre mUrdhnA''namya prasAdya ca ॥ 10-84-42 ॥
hk transliteration by Sanscript