Srimad Bhagavatam

Progress:90.4%

मुनय ऊचुः यन्मायया तत्त्वविदुत्तमा वयं विमोहिता विश्वसृजामधीश्वराः । यदीशितव्यायति गूढ ईहया अहो विचित्रं भगवद्विचेष्टितम् ।। १०-८४-१६ ।।

The great sages said: Your power of illusion has totally bewildered us, the most exalted knowers of the truth and leaders among the universal creators. Ah, how amazing is the behavior of the Supreme Lord! He covers Himself with His humanlike activities and pretends to be subject to superior control. ।। 10-84-16 ।।

english translation

महान ऋषियों ने कहा: आपकी माया की शक्ति ने हम, सत्य के सबसे महान ज्ञाता और सार्वभौमिक रचनाकारों के बीच नेताओं को पूरी तरह से भ्रमित कर दिया है। अहा, परमेश्वर का आचरण कितना अद्भुत है! वह स्वयं को अपनी मानवीय गतिविधियों से ढक लेता है और श्रेष्ठ नियंत्रण के अधीन होने का दिखावा करता है। ।। १०-८४-१६ ।।

hindi translation

munaya UcuH yanmAyayA tattvaviduttamA vayaM vimohitA vizvasRjAmadhIzvarAH | yadIzitavyAyati gUDha IhayA aho vicitraM bhagavadviceSTitam || 10-84-16 ||

hk transliteration by Sanscript