Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/83/20

श्रुत्वैतत्सर्वतो भूपा आययुर्मत्पितुः पुरम् । सर्वास्त्रशस्त्रतत्त्वज्ञाः सोपाध्यायाः सहस्रशः ॥ १०-८३-२० ॥

sanskrit

Hearing of this, thousands of kings expert in shooting arrows and in wielding other weapons converged from all directions on my father’s city, accompanied by their military teachers. ॥ 10-83-20 ॥

english translation

यह सुनकर तीर चलाने और अन्य हथियार चलाने में निपुण हजारों राजा अपने सैन्य शिक्षकों के साथ सभी दिशाओं से मेरे पिता के शहर में एकत्र हुए। ॥ १०-८३-२० ॥

hindi translation

zrutvaitatsarvato bhUpA AyayurmatpituH puram । sarvAstrazastratattvajJAH sopAdhyAyAH sahasrazaH ॥ 10-83-20 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/83/20

श्रुत्वैतत्सर्वतो भूपा आययुर्मत्पितुः पुरम् । सर्वास्त्रशस्त्रतत्त्वज्ञाः सोपाध्यायाः सहस्रशः ॥ १०-८३-२० ॥

sanskrit

Hearing of this, thousands of kings expert in shooting arrows and in wielding other weapons converged from all directions on my father’s city, accompanied by their military teachers. ॥ 10-83-20 ॥

english translation

यह सुनकर तीर चलाने और अन्य हथियार चलाने में निपुण हजारों राजा अपने सैन्य शिक्षकों के साथ सभी दिशाओं से मेरे पिता के शहर में एकत्र हुए। ॥ १०-८३-२० ॥

hindi translation

zrutvaitatsarvato bhUpA AyayurmatpituH puram । sarvAstrazastratattvajJAH sopAdhyAyAH sahasrazaH ॥ 10-83-20 ॥

hk transliteration by Sanscript