Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/82/17

ततोऽभिवाद्य ते वृद्धान् यविष्ठैरभिवादिताः । स्वागतं कुशलं पृष्ट्वा चक्रुः कृष्णकथा मिथः ।। १०-८२-१७ ।।

sanskrit

They all then offered obeisances to their elders and received respect in turn from their younger relatives. After inquiring from one another about the comfort of their trip and their well-being, they proceeded to talk about Kṛṣṇa. ।। 10-82-17 ।।

english translation

फिर उन सभी ने अपने बड़ों को प्रणाम किया और बदले में अपने छोटे रिश्तेदारों से सम्मान प्राप्त किया। एक दूसरे से अपनी यात्रा की सुविधा और कुशलक्षेम के बारे में पूछने के बाद, वे कृष्ण के बारे में बात करने लगे। ।। १०-८२-१७ ।।

hindi translation

tato'bhivAdya te vRddhAn yaviSThairabhivAditAH | svAgataM kuzalaM pRSTvA cakruH kRSNakathA mithaH || 10-82-17 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/82/17

ततोऽभिवाद्य ते वृद्धान् यविष्ठैरभिवादिताः । स्वागतं कुशलं पृष्ट्वा चक्रुः कृष्णकथा मिथः ।। १०-८२-१७ ।।

sanskrit

They all then offered obeisances to their elders and received respect in turn from their younger relatives. After inquiring from one another about the comfort of their trip and their well-being, they proceeded to talk about Kṛṣṇa. ।। 10-82-17 ।।

english translation

फिर उन सभी ने अपने बड़ों को प्रणाम किया और बदले में अपने छोटे रिश्तेदारों से सम्मान प्राप्त किया। एक दूसरे से अपनी यात्रा की सुविधा और कुशलक्षेम के बारे में पूछने के बाद, वे कृष्ण के बारे में बात करने लगे। ।। १०-८२-१७ ।।

hindi translation

tato'bhivAdya te vRddhAn yaviSThairabhivAditAH | svAgataM kuzalaM pRSTvA cakruH kRSNakathA mithaH || 10-82-17 ||

hk transliteration by Sanscript