Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/81/23

जुष्टं स्वलङ्कृतैः पुम्भिः स्त्रीभिश्च हरिणाक्षिभिः । किमिदं कस्य वा स्थानं कथं तदिदमित्यभूत् ।। १०-८१-२३ ।।

sanskrit

Finely attired men and doe-eyed women stood in attendance. Sudāmā wondered, “What is all this? Whose property is it? How has this all come about?” ।। 10-81-23 ।।

english translation

सुंदर पोशाक पहने पुरुष और हिरणी जैसी आंखों वाली महिलाएं उपस्थित थीं। सुदामा को आश्चर्य हुआ, “यह सब क्या है? यह किसकी संपत्ति है? यह सब कैसे हुआ?” ।। १०-८१-२३ ।।

hindi translation

juSTaM svalaGkRtaiH pumbhiH strIbhizca hariNAkSibhiH | kimidaM kasya vA sthAnaM kathaM tadidamityabhUt || 10-81-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/81/23

जुष्टं स्वलङ्कृतैः पुम्भिः स्त्रीभिश्च हरिणाक्षिभिः । किमिदं कस्य वा स्थानं कथं तदिदमित्यभूत् ।। १०-८१-२३ ।।

sanskrit

Finely attired men and doe-eyed women stood in attendance. Sudāmā wondered, “What is all this? Whose property is it? How has this all come about?” ।। 10-81-23 ।।

english translation

सुंदर पोशाक पहने पुरुष और हिरणी जैसी आंखों वाली महिलाएं उपस्थित थीं। सुदामा को आश्चर्य हुआ, “यह सब क्या है? यह किसकी संपत्ति है? यह सब कैसे हुआ?” ।। १०-८१-२३ ।।

hindi translation

juSTaM svalaGkRtaiH pumbhiH strIbhizca hariNAkSibhiH | kimidaM kasya vA sthAnaM kathaM tadidamityabhUt || 10-81-23 ||

hk transliteration by Sanscript