Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/80/7

यदृच्छयोपपन्नेन वर्तमानो गृहाश्रमी । तस्य भार्या कुचैलस्य क्षुत्क्षामा च तथाविधा ॥ १०-८०-७ ॥

sanskrit

Living as a householder, he maintained himself with whatever came of its own accord. The wife of that poorly dressed brāhmaṇa suffered along with him and was emaciated from hunger. ॥ 10-80-7 ॥

english translation

एक गृहस्थ के रूप में रहते हुए, उन्होंने अपनी मर्जी से जो कुछ भी आया उससे अपना भरण-पोषण किया। उस ख़राब कपड़े पहनने वाले ब्राह्मण की पत्नी भी उसके साथ पीड़ित थी और भूख से क्षीण हो गई थी। ॥ १०-८०-७ ॥

hindi translation

yadRcchayopapannena vartamAno gRhAzramI । tasya bhAryA kucailasya kSutkSAmA ca tathAvidhA ॥ 10-80-7 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/80/7

यदृच्छयोपपन्नेन वर्तमानो गृहाश्रमी । तस्य भार्या कुचैलस्य क्षुत्क्षामा च तथाविधा ॥ १०-८०-७ ॥

sanskrit

Living as a householder, he maintained himself with whatever came of its own accord. The wife of that poorly dressed brāhmaṇa suffered along with him and was emaciated from hunger. ॥ 10-80-7 ॥

english translation

एक गृहस्थ के रूप में रहते हुए, उन्होंने अपनी मर्जी से जो कुछ भी आया उससे अपना भरण-पोषण किया। उस ख़राब कपड़े पहनने वाले ब्राह्मण की पत्नी भी उसके साथ पीड़ित थी और भूख से क्षीण हो गई थी। ॥ १०-८०-७ ॥

hindi translation

yadRcchayopapannena vartamAno gRhAzramI । tasya bhAryA kucailasya kSutkSAmA ca tathAvidhA ॥ 10-80-7 ॥

hk transliteration by Sanscript