Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/80/6

श्रीशुक उवाच कृष्णस्यासीत्सखा कश्चिद्ब्राह्मणो ब्रह्मवित्तमः । विरक्त इन्द्रियार्थेषु प्रशान्तात्मा जितेन्द्रियः ।। १०-८०-६ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: Lord Kṛṣṇa had a certain brāhmaṇa friend [named Sudāmā] who was most learned in Vedic knowledge and detached from all sense enjoyment. Furthermore, his mind was peaceful and his senses subdued. ।। 10-80-6 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा: भगवान कृष्ण का एक निश्चित ब्राह्मण मित्र था [जिसका नाम सुदामा था] जो वैदिक ज्ञान में सबसे अधिक विद्वान था और सभी इंद्रिय भोगों से अलग था। इसके अलावा, उनका मन शांत था और उनकी इंद्रियाँ वश में थीं। ।। १०-८०-६ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca kRSNasyAsItsakhA kazcidbrAhmaNo brahmavittamaH | virakta indriyArtheSu prazAntAtmA jitendriyaH || 10-80-6 ||

hk transliteration by Sanscript