Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/80/41

एतदेव हि सच्छिष्यैः कर्तव्यं गुरुनिष्कृतम् । यद्वै विशुद्धभावेन सर्वार्थात्मार्पणं गुरौ ।। १०-८०-४१ ।।

sanskrit

This indeed is the duty of all true disciples: to repay the debt to their spiritual master by offering him, with pure hearts, their wealth and even their very lives. ।। 10-80-41 ।।

english translation

यह वास्तव में सभी सच्चे शिष्यों का कर्तव्य है: अपने आध्यात्मिक गुरु को शुद्ध हृदय, अपनी संपत्ति और यहाँ तक कि अपने जीवन की पेशकश करके उनका ऋण चुकाना। ।। १०-८०-४१ ।।

hindi translation

etadeva hi sacchiSyaiH kartavyaM guruniSkRtam | yadvai vizuddhabhAvena sarvArthAtmArpaNaM gurau || 10-80-41 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/80/41

एतदेव हि सच्छिष्यैः कर्तव्यं गुरुनिष्कृतम् । यद्वै विशुद्धभावेन सर्वार्थात्मार्पणं गुरौ ।। १०-८०-४१ ।।

sanskrit

This indeed is the duty of all true disciples: to repay the debt to their spiritual master by offering him, with pure hearts, their wealth and even their very lives. ।। 10-80-41 ।।

english translation

यह वास्तव में सभी सच्चे शिष्यों का कर्तव्य है: अपने आध्यात्मिक गुरु को शुद्ध हृदय, अपनी संपत्ति और यहाँ तक कि अपने जीवन की पेशकश करके उनका ऋण चुकाना। ।। १०-८०-४१ ।।

hindi translation

etadeva hi sacchiSyaiH kartavyaM guruniSkRtam | yadvai vizuddhabhAvena sarvArthAtmArpaNaM gurau || 10-80-41 ||

hk transliteration by Sanscript