Srimad Bhagavatam
वयं भृशं तत्र महानिलाम्बुभिर्निहन्यमाना महुरम्बुसम्प्लवे । दिशोऽविदन्तोऽथ परस्परं वने गृहीतहस्ताः परिबभ्रिमातुराः ॥ १०-८०-३८ ॥
Constantly besieged by the powerful wind and rain, we lost our way amidst the flooding waters. We simply held each other’s hands and, in great distress, wandered aimlessly about the forest. ॥ 10-80-38 ॥
english translation
लगातार तेज़ हवा और बारिश से घिरे हुए, हम बाढ़ के पानी के बीच अपना रास्ता भूल गए। हमने बस एक-दूसरे का हाथ पकड़ा और, बहुत परेशानी में, जंगल में लक्ष्यहीन होकर घूमते रहे। ॥ १०-८०-३८ ॥
hindi translation
vayaM bhRzaM tatra mahAnilAmbubhirnihanyamAnA mahurambusamplave । dizo'vidanto'tha parasparaM vane gRhItahastAH paribabhrimAturAH ॥ 10-80-38 ॥
hk transliteration by Sanscript