Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/80/26

योऽसौ त्रिलोकगुरुणा श्रीनिवासेन सम्भृतः । पर्यङ्कस्थां श्रियं हित्वा परिष्वक्तोऽग्रजो यथा ।। १०-८०-२६ ।।

sanskrit

yet the spiritual master of the three worlds, the abode of Goddess Śrī, is serving him reverently. Leaving the goddess of fortune sitting on her bed, the Lord has embraced this brāhmaṇa as if he were an older brother. ।। 10-80-26 ।।

english translation

फिर भी तीनों लोकों के आध्यात्मिक गुरु, देवी श्री का निवास, श्रद्धापूर्वक उनकी सेवा कर रहे हैं। भाग्य की देवी को शय्या पर बैठा छोड़कर, भगवान ने इस ब्राह्मण को ऐसे गले लगाया है मानो वह कोई बड़ा भाई हो। ।। १०-८०-२६ ।।

hindi translation

yo'sau trilokaguruNA zrInivAsena sambhRtaH | paryaGkasthAM zriyaM hitvA pariSvakto'grajo yathA || 10-80-26 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/80/26

योऽसौ त्रिलोकगुरुणा श्रीनिवासेन सम्भृतः । पर्यङ्कस्थां श्रियं हित्वा परिष्वक्तोऽग्रजो यथा ।। १०-८०-२६ ।।

sanskrit

yet the spiritual master of the three worlds, the abode of Goddess Śrī, is serving him reverently. Leaving the goddess of fortune sitting on her bed, the Lord has embraced this brāhmaṇa as if he were an older brother. ।। 10-80-26 ।।

english translation

फिर भी तीनों लोकों के आध्यात्मिक गुरु, देवी श्री का निवास, श्रद्धापूर्वक उनकी सेवा कर रहे हैं। भाग्य की देवी को शय्या पर बैठा छोड़कर, भगवान ने इस ब्राह्मण को ऐसे गले लगाया है मानो वह कोई बड़ा भाई हो। ।। १०-८०-२६ ।।

hindi translation

yo'sau trilokaguruNA zrInivAsena sambhRtaH | paryaGkasthAM zriyaM hitvA pariSvakto'grajo yathA || 10-80-26 ||

hk transliteration by Sanscript