Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/80/24

अन्तःपुरजनो दृष्ट्वा कृष्णेनामलकीर्तिना । विस्मितोऽभूदतिप्रीत्या अवधूतं सभाजितम् ।। १०-८०-२४ ।।

sanskrit

The people in the royal palace were astonished to see Kṛṣṇa, the Lord of spotless glory, so lovingly honor this shabbily dressed brāhmaṇa. ।। 10-80-24 ।।

english translation

शाही महल में लोग यह देखकर आश्चर्यचकित रह गए कि कृष्ण, बेदाग महिमा के भगवान हैं, वे इस मैले-कुचैले कपड़े पहने ब्राह्मण का इतने प्यार से सम्मान करते हैं। ।। १०-८०-२४ ।।

hindi translation

antaHpurajano dRSTvA kRSNenAmalakIrtinA | vismito'bhUdatiprItyA avadhUtaM sabhAjitam || 10-80-24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/80/24

अन्तःपुरजनो दृष्ट्वा कृष्णेनामलकीर्तिना । विस्मितोऽभूदतिप्रीत्या अवधूतं सभाजितम् ।। १०-८०-२४ ।।

sanskrit

The people in the royal palace were astonished to see Kṛṣṇa, the Lord of spotless glory, so lovingly honor this shabbily dressed brāhmaṇa. ।। 10-80-24 ।।

english translation

शाही महल में लोग यह देखकर आश्चर्यचकित रह गए कि कृष्ण, बेदाग महिमा के भगवान हैं, वे इस मैले-कुचैले कपड़े पहने ब्राह्मण का इतने प्यार से सम्मान करते हैं। ।। १०-८०-२४ ।।

hindi translation

antaHpurajano dRSTvA kRSNenAmalakIrtinA | vismito'bhUdatiprItyA avadhUtaM sabhAjitam || 10-80-24 ||

hk transliteration by Sanscript