Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/77/37

तस्मिन् निपतिते पापे सौभे च गदया हते । नेदुर्दुन्दुभयो राजन् दिवि देवगणेरिताः । सखीनामपचितिं कुर्वन् दन्तवक्त्रो रुषाभ्यगात् ।। १०-७७-३७ ।।

sanskrit

With the sinful Śālva now dead and his Saubha airship destroyed, the heavens resounded with kettledrums played by groups of demigods. Then Dantavakra, wanting to avenge the death of his friends, furiously attacked the Lord. ।। 10-77-37 ।।

english translation

hindi translation

tasmin nipatite pApe saubhe ca gadayA hate | nedurdundubhayo rAjan divi devagaNeritAH | sakhInAmapacitiM kurvan dantavaktro ruSAbhyagAt || 10-77-37 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/77/37

तस्मिन् निपतिते पापे सौभे च गदया हते । नेदुर्दुन्दुभयो राजन् दिवि देवगणेरिताः । सखीनामपचितिं कुर्वन् दन्तवक्त्रो रुषाभ्यगात् ।। १०-७७-३७ ।।

sanskrit

With the sinful Śālva now dead and his Saubha airship destroyed, the heavens resounded with kettledrums played by groups of demigods. Then Dantavakra, wanting to avenge the death of his friends, furiously attacked the Lord. ।। 10-77-37 ।।

english translation

hindi translation

tasmin nipatite pApe saubhe ca gadayA hate | nedurdundubhayo rAjan divi devagaNeritAH | sakhInAmapacitiM kurvan dantavaktro ruSAbhyagAt || 10-77-37 ||

hk transliteration