Srimad Bhagavatam
जहास भीमस्तं दृष्ट्वा स्त्रियो नृपतयोऽपरे । निवार्यमाणा अप्यङ्ग राज्ञा कृष्णानुमोदिताः ॥ १०-७५-३८ ॥
My dear Parīkṣit, Bhīma laughed to see this, and so did the women, kings and others. King Yudhiṣṭhira tried to stop them, but Lord Kṛṣṇa showed His approval. ॥ 10-75-38 ॥
english translation
मेरे प्रिय परीक्षित, भीम यह देखकर हँसे, और स्त्रियाँ, राजा तथा अन्य लोग भी हँसे। राजा युधिष्ठिर ने उन्हें रोकने की कोशिश की, लेकिन भगवान कृष्ण ने अपनी सहमति दिखाई। ॥ १०-७५-३८ ॥
hindi translation
jahAsa bhImastaM dRSTvA striyo nRpatayo'pare । nivAryamANA apyaGga rAjJA kRSNAnumoditAH ॥ 10-75-38 ॥
hk transliteration by Sanscript