Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/72/35

मण्डलानि विचित्राणि सव्यं दक्षिणमेव च । चरतोः शुशुभे युद्धं नटयोरिव रङ्गिणोः ॥ १०-७२-३५ ॥

sanskrit

As they skillfully circled left and right, like actors dancing on a stage, the fight presented a magnificent spectacle. ॥ 10-72-35 ॥

english translation

जब वे मंच पर नृत्य कर रहे अभिनेताओं की तरह कुशलता से बाएँ और दाएँ चक्कर लगा रहे थे, तो लड़ाई ने एक शानदार दृश्य प्रस्तुत किया। ॥ १०-७२-३५ ॥

hindi translation

maNDalAni vicitrANi savyaM dakSiNameva ca । caratoH zuzubhe yuddhaM naTayoriva raGgiNoH ॥ 10-72-35 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/72/35

मण्डलानि विचित्राणि सव्यं दक्षिणमेव च । चरतोः शुशुभे युद्धं नटयोरिव रङ्गिणोः ॥ १०-७२-३५ ॥

sanskrit

As they skillfully circled left and right, like actors dancing on a stage, the fight presented a magnificent spectacle. ॥ 10-72-35 ॥

english translation

जब वे मंच पर नृत्य कर रहे अभिनेताओं की तरह कुशलता से बाएँ और दाएँ चक्कर लगा रहे थे, तो लड़ाई ने एक शानदार दृश्य प्रस्तुत किया। ॥ १०-७२-३५ ॥

hindi translation

maNDalAni vicitrANi savyaM dakSiNameva ca । caratoH zuzubhe yuddhaM naTayoriva raGgiNoH ॥ 10-72-35 ॥

hk transliteration by Sanscript