Progress:72.1%

ता हेलयामास कपिर्भ्रूक्षेपैः सम्मुखादिभिः । दर्शयन् स्वगुदं तासां रामस्य च निरीक्षतः ।। १०-६७-१३ ।।

Even as Lord Balarāma looked on, Dvivida insulted the girls by making odd gestures with his eyebrows, coming right in front of them, and showing them his anus. ।। 10-67-13 ।।

english translation

जैसे ही भगवान बलराम ने देखा, द्विविद ने अपनी भौंहों से अजीब इशारे करके, उनके ठीक सामने आकर और उन्हें अपना गुदा दिखाकर लड़कियों का अपमान किया। ।। १०-६७-१३ ।।

hindi translation

tA helayAmAsa kapirbhrUkSepaiH sammukhAdibhiH | darzayan svagudaM tAsAM rAmasya ca nirIkSataH || 10-67-13 ||

hk transliteration by Sanscript