Srimad Bhagavatam

Progress:71.6%

अक्षैः सभायां क्रीडन्तं भगवन्तं भयातुराः । त्राहि त्राहि त्रिलोकेश वह्नेः प्रदहतः पुरम् ।। १०-६६-३६ ।।

sanskrit

Distraught with fear, the people cried out to the Supreme Personality of Godhead, who was then playing at dice in the royal court: “Save us! Save us, O Lord of the three worlds, from this fire burning up the city!” ।। 10-66-36 ।।

english translation

भय से व्याकुल होकर, लोगों ने भगवान के परम व्यक्तित्व को पुकारा, जो उस समय शाही दरबार में पासा खेल रहे थे: "हमें बचाओ! हमें बचाओ!" हे तीनों लोकों के स्वामी, हमें इस शहर को जलाने वाली आग से बचाएं!” ।। १०-६६-३६ ।।

hindi translation

akSaiH sabhAyAM krIDantaM bhagavantaM bhayAturAH | trAhi trAhi trilokeza vahneH pradahataH puram || 10-66-36 ||

hk transliteration by Sanscript