Srimad Bhagavatam
यन्मायामोहितधियः पुत्रदारगृहादिषु । उन्मज्जन्ति निमज्जन्ति प्रसक्ता वृजिनार्णवे ॥ १०-६३-४० ॥
Their intelligence bewildered by Your māyā, fully attached to children, wife, home and so on, persons immersed in the ocean of material misery sometimes rise to the surface and sometimes sink down. ॥ 10-63-40 ॥
english translation
आपकी माया से मोहित हुई उनकी बुद्धि, बच्चों, पत्नी, घर आदि से पूरी तरह जुड़ी हुई, भौतिक दुख के सागर में डूबे हुए व्यक्ति कभी सतह पर आते हैं और कभी नीचे डूब जाते हैं। ॥ १०-६३-४० ॥
hindi translation
yanmAyAmohitadhiyaH putradAragRhAdiSu । unmajjanti nimajjanti prasaktA vRjinArNave ॥ 10-63-40 ॥
hk transliteration by Sanscript