Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/63/41

देवदत्तमिमं लब्ध्वा नृलोकमजितेन्द्रियः । यो नाद्रियेत त्वत्पादौ स शोच्यो ह्यात्मवञ्चकः ।। १०-६३-४१ ।।

sanskrit

One who has attained this human form of life as a gift from God, yet who fails to control his senses and honor Your feet, is surely to be pitied, for he is only cheating himself. ।। 10-63-41 ।।

english translation

जिसने ईश्वर से उपहार के रूप में इस मानव जीवन को प्राप्त किया है, फिर भी जो अपनी इंद्रियों को नियंत्रित करने और आपके चरणों का सम्मान करने में विफल रहता है, वह निश्चित रूप से दया के पात्र है, क्योंकि वह केवल खुद को धोखा दे रहा है। ।। १०-६३-४१ ।।

hindi translation

devadattamimaM labdhvA nRlokamajitendriyaH | yo nAdriyeta tvatpAdau sa zocyo hyAtmavaJcakaH || 10-63-41 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/63/41

देवदत्तमिमं लब्ध्वा नृलोकमजितेन्द्रियः । यो नाद्रियेत त्वत्पादौ स शोच्यो ह्यात्मवञ्चकः ।। १०-६३-४१ ।।

sanskrit

One who has attained this human form of life as a gift from God, yet who fails to control his senses and honor Your feet, is surely to be pitied, for he is only cheating himself. ।। 10-63-41 ।।

english translation

जिसने ईश्वर से उपहार के रूप में इस मानव जीवन को प्राप्त किया है, फिर भी जो अपनी इंद्रियों को नियंत्रित करने और आपके चरणों का सम्मान करने में विफल रहता है, वह निश्चित रूप से दया के पात्र है, क्योंकि वह केवल खुद को धोखा दे रहा है। ।। १०-६३-४१ ।।

hindi translation

devadattamimaM labdhvA nRlokamajitendriyaH | yo nAdriyeta tvatpAdau sa zocyo hyAtmavaJcakaH || 10-63-41 ||

hk transliteration by Sanscript