Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/63/17

विशीर्यमाणं स्वबलं द‍ृष्ट्वा बाणोऽत्यमर्षित: । कृष्णमभ्यद्रवत् सङ्ख्ये रथी हित्वैव सात्यकिम् ।। १०-६३-१७ ।।

sanskrit

Bāṇāsura was furious to see his entire military force being torn apart. Leaving his fight with Sātyaki, he charged across the battlefield on his chariot and attacked Lord Kṛṣṇa. ।। 10-63-17 ।।

english translation

बाणासुर अपनी पूरी सैन्य शक्ति को छिन्न-भिन्न होते देख बहुत क्रोधित हुआ। सात्यकि के साथ अपनी लड़ाई छोड़कर, वह अपने रथ पर युद्ध के मैदान में चला गया और भगवान कृष्ण पर हमला किया। ।। १०-६३-१७ ।।

hindi translation

vizIryamANaM svabalaM da‍RSTvA bANo'tyamarSita: | kRSNamabhyadravat saGkhye rathI hitvaiva sAtyakim || 10-63-17 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/63/17

विशीर्यमाणं स्वबलं द‍ृष्ट्वा बाणोऽत्यमर्षित: । कृष्णमभ्यद्रवत् सङ्ख्ये रथी हित्वैव सात्यकिम् ।। १०-६३-१७ ।।

sanskrit

Bāṇāsura was furious to see his entire military force being torn apart. Leaving his fight with Sātyaki, he charged across the battlefield on his chariot and attacked Lord Kṛṣṇa. ।। 10-63-17 ।।

english translation

बाणासुर अपनी पूरी सैन्य शक्ति को छिन्न-भिन्न होते देख बहुत क्रोधित हुआ। सात्यकि के साथ अपनी लड़ाई छोड़कर, वह अपने रथ पर युद्ध के मैदान में चला गया और भगवान कृष्ण पर हमला किया। ।। १०-६३-१७ ।।

hindi translation

vizIryamANaM svabalaM da‍RSTvA bANo'tyamarSita: | kRSNamabhyadravat saGkhye rathI hitvaiva sAtyakim || 10-63-17 ||

hk transliteration by Sanscript