Srimad Bhagavatam
कुम्भाण्डः कूपकर्णश्च पेततुर्मुसलार्दितौ । दुद्रुवुस्तदनीकानि हतनाथानि सर्वतः ॥ १०-६३-१६ ॥
Kumbhāṇḍa and Kūpakarṇa, tormented by Lord Balarāma’s club, fell down dead. When the soldiers of these two demons saw that their leaders had been killed, they scattered in all directions. ॥ 10-63-16 ॥
english translation
भगवान बलराम की गदा से पीड़ित होकर कुम्भाण्ड और कूपकर्ण मरकर गिर पड़े। जब इन दोनों राक्षसों के सैनिकों ने देखा कि उनके नेता मारे गये तो वे सभी दिशाओं में तितर-बितर हो गये। ॥ १०-६३-१६ ॥
hindi translation
kumbhANDaH kUpakarNazca petaturmusalArditau । dudruvustadanIkAni hatanAthAni sarvataH ॥ 10-63-16 ॥
hk transliteration by Sanscript