Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/60/43

तं त्वानुरूपमभजं जगतामधीशमात्मानमत्र च परत्र च कामपूरम् । स्यान्मे तवाङ्घ्रिररणं सृतिभिर्भ्रमन्त्या यो वै भजन्तमुपयात्यनृतापवर्गः ।। १०-६०-४३ ।।

sanskrit

Because You are suitable for me, I have chosen You, the master and Supreme Soul of all the worlds, who fulfill our desires in this life and the next. May Your feet, which give freedom from illusion by approaching their worshiper, give shelter to me, who have been wandering from one material situation to another. ।। 10-60-43 ।।

english translation

चूँकि आप मेरे लिए उपयुक्त हैं, इसलिए मैंने आपको सभी संसारों का स्वामी और सर्वोच्च आत्मा चुना है, जो इस जीवन और अगले जीवन में हमारी इच्छाओं को पूरा करते हैं। अपने उपासक के पास आकर माया से मुक्ति दिलाने वाले आपके चरण मुझको आश्रय दें, जो एक भौतिक स्थिति से दूसरी भौतिक स्थिति में भटक रहे हैं। ।। १०-६०-४३ ।।

hindi translation

taM tvAnurUpamabhajaM jagatAmadhIzamAtmAnamatra ca paratra ca kAmapUram | syAnme tavAGghriraraNaM sRtibhirbhramantyA yo vai bhajantamupayAtyanRtApavargaH || 10-60-43 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/60/43

तं त्वानुरूपमभजं जगतामधीशमात्मानमत्र च परत्र च कामपूरम् । स्यान्मे तवाङ्घ्रिररणं सृतिभिर्भ्रमन्त्या यो वै भजन्तमुपयात्यनृतापवर्गः ।। १०-६०-४३ ।।

sanskrit

Because You are suitable for me, I have chosen You, the master and Supreme Soul of all the worlds, who fulfill our desires in this life and the next. May Your feet, which give freedom from illusion by approaching their worshiper, give shelter to me, who have been wandering from one material situation to another. ।। 10-60-43 ।।

english translation

चूँकि आप मेरे लिए उपयुक्त हैं, इसलिए मैंने आपको सभी संसारों का स्वामी और सर्वोच्च आत्मा चुना है, जो इस जीवन और अगले जीवन में हमारी इच्छाओं को पूरा करते हैं। अपने उपासक के पास आकर माया से मुक्ति दिलाने वाले आपके चरण मुझको आश्रय दें, जो एक भौतिक स्थिति से दूसरी भौतिक स्थिति में भटक रहे हैं। ।। १०-६०-४३ ।।

hindi translation

taM tvAnurUpamabhajaM jagatAmadhIzamAtmAnamatra ca paratra ca kAmapUram | syAnme tavAGghriraraNaM sRtibhirbhramantyA yo vai bhajantamupayAtyanRtApavargaH || 10-60-43 ||

hk transliteration by Sanscript