Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/6/42

ते तत्र वर्णितं गोपैः पूतनाऽऽगमनादिकम् । श्रुत्वा तन्निधनं स्वस्ति शिशोश्चासन् सुविस्मिताः ।। १०-६-४२ ।।

sanskrit

When the inhabitants of Vraja who had come from distant places heard the whole story of how Pūtanā had come and then been killed by Kṛṣṇa, they were certainly astonished, and they offered their blessings to the child for His wonderful deed of killing Pūtanā. Nanda Mahārāja, of course, was very much obliged to Vasudeva, who had foreseen the incident, and simply thanked him, thinking how wonderful Vasudeva was. ।। 10-6-42 ।।

english translation

hindi translation

te tatra varNitaM gopaiH pUtanA''gamanAdikam | zrutvA tannidhanaM svasti zizozcAsan suvismitAH || 10-6-42 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/6/42

ते तत्र वर्णितं गोपैः पूतनाऽऽगमनादिकम् । श्रुत्वा तन्निधनं स्वस्ति शिशोश्चासन् सुविस्मिताः ।। १०-६-४२ ।।

sanskrit

When the inhabitants of Vraja who had come from distant places heard the whole story of how Pūtanā had come and then been killed by Kṛṣṇa, they were certainly astonished, and they offered their blessings to the child for His wonderful deed of killing Pūtanā. Nanda Mahārāja, of course, was very much obliged to Vasudeva, who had foreseen the incident, and simply thanked him, thinking how wonderful Vasudeva was. ।। 10-6-42 ।।

english translation

hindi translation

te tatra varNitaM gopaiH pUtanA''gamanAdikam | zrutvA tannidhanaM svasti zizozcAsan suvismitAH || 10-6-42 ||

hk transliteration