Progress:6.5%

पतमानोऽपि तद्देहस्त्रिगव्यूत्यन्तरद्रुमान् । चूर्णयामास राजेन्द्र महदासीत्तदद्भुतम् ।। १०-६-१४ ।।

O King Parīkṣit, when the gigantic body of Pūtanā fell to the ground, it smashed all the trees within a limit of twelve miles. Appearing in a gigantic body, she was certainly extraordinary. ।। 10-6-14 ।।

english translation

हे राजा परीक्षित, जब पूतना का विशाल शरीर भूमि पर गिरा तो उससे बारह मील के दायरे के सारे वृक्ष चूर चूर हो गये। अपने विशाल शरीर में प्रकट होने से वह सचमुच असामान्य थी। ।। १०-६-१४ ।।

hindi translation

patamAno'pi taddehastrigavyUtyantaradrumAn | cUrNayAmAsa rAjendra mahadAsIttadadbhutam || 10-6-14 ||

hk transliteration by Sanscript