Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/59/7

त्रिशूलमुद्यम्य सुदुर्निरीक्षणो युगान्तसूर्यानलरोचिरुल्बणः । ग्रसंस्त्रिलोकीमिव पञ्चभिर्मुखैरभ्यद्रवत्तार्क्ष्यसुतं यथोरगः ।। १०-५९-७ ।।

sanskrit

Shining with the blinding, terrible effulgence of the sun’s fire at the end of a millennium, Mura seemed to be swallowing up the three worlds with his five mouths. He lifted up his trident and fell upon Garuḍa, the son of Tārkṣya, like an attacking snake. ।। 10-59-7 ।।

english translation

hindi translation

trizUlamudyamya sudurnirIkSaNo yugAntasUryAnalarocirulbaNaH | grasaMstrilokImiva paJcabhirmukhairabhyadravattArkSyasutaM yathoragaH || 10-59-7 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/59/7

त्रिशूलमुद्यम्य सुदुर्निरीक्षणो युगान्तसूर्यानलरोचिरुल्बणः । ग्रसंस्त्रिलोकीमिव पञ्चभिर्मुखैरभ्यद्रवत्तार्क्ष्यसुतं यथोरगः ।। १०-५९-७ ।।

sanskrit

Shining with the blinding, terrible effulgence of the sun’s fire at the end of a millennium, Mura seemed to be swallowing up the three worlds with his five mouths. He lifted up his trident and fell upon Garuḍa, the son of Tārkṣya, like an attacking snake. ।। 10-59-7 ।।

english translation

hindi translation

trizUlamudyamya sudurnirIkSaNo yugAntasUryAnalarocirulbaNaH | grasaMstrilokImiva paJcabhirmukhairabhyadravattArkSyasutaM yathoragaH || 10-59-7 ||

hk transliteration