Srimad Bhagavatam
श्रीशुक उवाच तमाह भगवान् हृष्टः कृतासनपरिग्रहः । मेघगम्भीरया वाचा सस्मितं कुरुनन्दन ॥ १०-५८-३९ ॥
Śukadeva Gosvāmī said: O beloved descendant of Kuru, the Supreme Lord was pleased, and after accepting a comfortable seat He smiled and addressed the King in a voice as deep as the rumbling of a cloud. ॥ 10-58-39 ॥
english translation
शुकदेव गोस्वामी ने कहा: हे कुरु के प्रिय वंशज, परम भगवान प्रसन्न हुए, और एक आरामदायक आसन स्वीकार करने के बाद वे मुस्कुराए और बादल की गड़गड़ाहट जैसी गहरी आवाज में राजा को संबोधित किया। ॥ १०-५८-३९ ॥
hindi translation
zrIzuka uvAca tamAha bhagavAn hRSTaH kRtAsanaparigrahaH । meghagambhIrayA vAcA sasmitaM kurunandana ॥ 10-58-39 ॥
hk transliteration by Sanscript