Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/57/7

सत्यभामा च पितरं हतं वीक्ष्य शुचार्पिता । व्यलपत्तात तातेति हा हतास्मीति मुह्यती ॥ १०-५७-७ ॥

sanskrit

When Satyabhāmā saw her dead father, she was plunged into grief. Lamenting “My father, my father! Oh, I am killed!” she fell unconscious. ॥ 10-57-7 ॥

english translation

जब सत्यभामा ने अपने मृत पिता को देखा तो वह शोक में डूब गयी। विलाप करते हुए “मेरे पिता, मेरे पिता! ओह, मैं मर गई!” वह बेहोश हो गई ॥ १०-५७-७ ॥

hindi translation

satyabhAmA ca pitaraM hataM vIkSya zucArpitA । vyalapattAta tAteti hA hatAsmIti muhyatI ॥ 10-57-7 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/57/7

सत्यभामा च पितरं हतं वीक्ष्य शुचार्पिता । व्यलपत्तात तातेति हा हतास्मीति मुह्यती ॥ १०-५७-७ ॥

sanskrit

When Satyabhāmā saw her dead father, she was plunged into grief. Lamenting “My father, my father! Oh, I am killed!” she fell unconscious. ॥ 10-57-7 ॥

english translation

जब सत्यभामा ने अपने मृत पिता को देखा तो वह शोक में डूब गयी। विलाप करते हुए “मेरे पिता, मेरे पिता! ओह, मैं मर गई!” वह बेहोश हो गई ॥ १०-५७-७ ॥

hindi translation

satyabhAmA ca pitaraM hataM vIkSya zucArpitA । vyalapattAta tAteti hA hatAsmIti muhyatI ॥ 10-57-7 ॥

hk transliteration by Sanscript