Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/49/15

समदुःखसुखोऽक्रूरो विदुरश्च महायशाः । सान्त्वयामासतुः कुन्तीं तत्पुत्रोत्पत्तिहेतुभिः ।। १०-४९-१५ ।।

sanskrit

Both Akrūra, who shared Queen Kuntī’s distress and happiness, and the illustrious Vidura consoled the Queen by reminding her of the extraordinary way her sons had taken birth. ।। 10-49-15 ।।

english translation

महारानी कुन्ती के सुख-दुख में हिस्सा बँटाने वाले अक्रूर तथा सुविख्यात विदुर दोनों ने ही कुन्ती को उनके पुत्रों के जन्म की असाधारण घटना की याद दिलाते हुए सान्त्वना दी। ।। १०-४९-१५ ।।

hindi translation

samaduHkhasukho'krUro vidurazca mahAyazAH | sAntvayAmAsatuH kuntIM tatputrotpattihetubhiH || 10-49-15 ||

hk transliteration by Sanscript