Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/45/39

तमाह भगवानाशु गुरुपुत्रः प्रदीयताम् । योऽसाविह त्वया ग्रस्तो बालको महतोर्मिणा ।। १०-४५-३९ ।।

sanskrit

The Supreme Lord Kṛṣṇa addressed the lord of the ocean: Let the son of My guru be presented at once — the one you seized here with your mighty waves. ।। 10-45-39 ।।

english translation

भगवान् कृष्ण ने समुद्र के स्वामी से कहा, “मेरे गुरु के पुत्र को तुरन्त उपस्थित किया जाये जिसे तुमने अपनी बलशाली लहरों से यहाँ जकड़ रखा है।” ।। १०-४५-३९ ।।

hindi translation

tamAha bhagavAnAzu guruputraH pradIyatAm | yo'sAviha tvayA grasto bAlako mahatormiNA || 10-45-39 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/45/39

तमाह भगवानाशु गुरुपुत्रः प्रदीयताम् । योऽसाविह त्वया ग्रस्तो बालको महतोर्मिणा ।। १०-४५-३९ ।।

sanskrit

The Supreme Lord Kṛṣṇa addressed the lord of the ocean: Let the son of My guru be presented at once — the one you seized here with your mighty waves. ।। 10-45-39 ।।

english translation

भगवान् कृष्ण ने समुद्र के स्वामी से कहा, “मेरे गुरु के पुत्र को तुरन्त उपस्थित किया जाये जिसे तुमने अपनी बलशाली लहरों से यहाँ जकड़ रखा है।” ।। १०-४५-३९ ।।

hindi translation

tamAha bhagavAnAzu guruputraH pradIyatAm | yo'sAviha tvayA grasto bAlako mahatormiNA || 10-45-39 ||

hk transliteration by Sanscript