Srimad Bhagavatam

Progress:43.0%

ततोऽभिमुखमभ्येत्य पाणिनाऽऽहत्य वारणम् । प्राद्रवन् पातयामास स्पृश्यमानः पदे पदे ।। १०-४३-१० ।।

sanskrit

Kṛṣṇa then came face to face with the elephant and slapped him and ran away. Kuvalayāpīḍa pursued the Lord, managing to touch Him again and again with each step, but Kṛṣṇa outmaneuvered the elephant and made him trip and fall. ।। 10-43-10 ।।

english translation

hindi translation

tato'bhimukhamabhyetya pANinA''hatya vAraNam | prAdravan pAtayAmAsa spRzyamAnaH pade pade || 10-43-10 ||

hk transliteration