Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/39/45

सहस्रशिरसं देवं सहस्रफणमौलिनम् । नीलाम्बरं बिसश्वेतं श‍ृङ्गैः श्वेतमिव स्थितम् ।। १०-३९-४५ ।।

sanskrit

The Personality of Godhead whom Akrūra saw had thousands of heads, thousands of hoods and thousands of helmets. His blue garment and His fair complexion, as white as the filaments of a lotus stem, made Him appear like white Kailāsa Mountain with its many peaks. ।। 10-39-45 ।।

english translation

अक्रूर ने जिन भगवान् को देखा उनके हजारों सिर, हजारों फन तथा हजारों मुकुट थे। उनका नीला वस्त्र तथा कमल-नाल के तन्तुओं- सा श्वेत गौर वर्ण ऐसा लग रहा था मानो अनेक चोटियों वाला श्वेत कैलाश पर्वत हो। ।। १०-३९-४५ ।।

hindi translation

sahasrazirasaM devaM sahasraphaNamaulinam | nIlAmbaraM bisazvetaM za‍RGgaiH zvetamiva sthitam || 10-39-45 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/39/45

सहस्रशिरसं देवं सहस्रफणमौलिनम् । नीलाम्बरं बिसश्वेतं श‍ृङ्गैः श्वेतमिव स्थितम् ।। १०-३९-४५ ।।

sanskrit

The Personality of Godhead whom Akrūra saw had thousands of heads, thousands of hoods and thousands of helmets. His blue garment and His fair complexion, as white as the filaments of a lotus stem, made Him appear like white Kailāsa Mountain with its many peaks. ।। 10-39-45 ।।

english translation

अक्रूर ने जिन भगवान् को देखा उनके हजारों सिर, हजारों फन तथा हजारों मुकुट थे। उनका नीला वस्त्र तथा कमल-नाल के तन्तुओं- सा श्वेत गौर वर्ण ऐसा लग रहा था मानो अनेक चोटियों वाला श्वेत कैलाश पर्वत हो। ।। १०-३९-४५ ।।

hindi translation

sahasrazirasaM devaM sahasraphaNamaulinam | nIlAmbaraM bisazvetaM za‍RGgaiH zvetamiva sthitam || 10-39-45 ||

hk transliteration by Sanscript