Srimad Bhagavatam
पुनः पुलिनमागत्य कालिन्द्याः कृष्णभावनाः । समवेता जगुः कृष्णं तदागमनकाङ्क्षिताः ॥ १०-३०-४५ ॥
The gopīs again came to the bank of the Kālindī. Meditating on Kṛṣṇa and eagerly hoping He would come, they sat down together to sing of Him. ॥ 10-30-45 ॥
english translation
गोपियाँ फिर से कालिन्दी के किनारे आ गईं। कृष्ण का ध्यान करते तथा उत्सुकतापूर्वक यह आशा लगाये कि वे आयेंगे ही, वे उनके विषय में गीत गाने के लिए एकसाथ बैठ गईं। ॥ १०-३०-४५ ॥
hindi translation
punaH pulinamAgatya kAlindyAH kRSNabhAvanAH । samavetA jaguH kRSNaM tadAgamanakAGkSitAH ॥ 10-30-45 ॥
hk transliteration by Sanscript